Stella is worried when Sunil starts acting suspiciously. In true Stella style, she goes on an unorthodox mission to uncover the truth. Meanwhile, Luke is wrestling with news from his past.

Stella is fed up with her appearance. Attempting to glam herself up, she has a bit of fun in daughter Emma's bedroom, trying on her clothes and playing with make-up. But the fun comes to an abrupt halt when she makes a startling discovery.

Stella tries to keep her startling news about Emma top secret, but there's no such thing as a secret in the hilarious closeness of life in Ponteberry.

The girls head to a spa for Emma's hen weekend, while the boys embark on a camping adventure for Sunil's stag do. Luke and Rob bond, but Stella isn't thrilled.

Luke prepares to move to Canada, while Stella must decide between Sean and Rob. Who will she choose? James Corden guest stars.

Maud is convinced something horrible happened to her best friend, Elizabeth, but in her search discovers it may be entwined with another disappearance from her childhood. The answers seem within her grasp, but the onset of dementia keeps pulling them through her fingers.

With the United World Talent boss in the office monitoring him, Dan is focused on one of his clients (David Harewood) who is up to play James Bond. Dan struggles to get the actor into the right headspace, but later, he decides to commit to Zoë. Stella reveals that her medical results came back, and thankfully, she'll be all right. Rebecca says goodbye to Margaux and promises to wait for her. Jonathan is confronted by Charlotte, but he is not truthful....

Jonathan stuns the agency with the news that he has accepted a takeover offer from United World Talent. Soon the new parent company is flexing its authority, and Jonathan must face that in saving the company, he has lost his leadership position. Rebecca and Dan are called to a movie set to help their clients (Emma Corrin and Himesh Patel) who are struggling to make it through a love scene together, while Zoë and Dan are inspired to take their relationship...

Nightingale Hart, one of London's most renowned and respected talent agencies - boasting top clients like Kelly Macdonald, Helena Bonham Carter, and Dominic West - has more than its share of drama and crises. And on the night that much-loved agency founder Richard Nightingale (Jim Broadbent) is to be recognized for his lifetime achievement, the agents receive shocking news.

Two of Jonathan's clients, a well-known married couple (David and Jessica Oyelowo) working on a film together, are at odds due to inequality in pay. To make matters worse, Charlotte discovers that Jonathan was having an affair while she was pregnant with Luke, causing her to kick Jonathan out of the house. Elsewhere, jealousy comes in between Dan and Zoë, and, at the same time, Rebecca is jealous of Margaux.