A Swiss orphan is heartbroken when she must leave her beloved grandfather and their happy home in the mountains to go to school and to care for an invalid girl in the city.

La tía Dete deja a Heidi en casa de su abuelo, un viejo solitario a quien la gente teme. Sin embargo, ella es feliz en las montañas, con él. Hasta que Dete vuelve decidida a llevarla a la ciudad. Desde ese momento todo cambiará en la vida de Heidi.

Johanna Louise Spyri (12 June 1827 – 7 July 1901) was a Swiss author of novels, notably children's stories. She wrote the popular book Heidi. Born in Hirzel, a rural area in the canton of Zürich, as a child she spent several summers near Chur in Graubünden, the setting she later would use in her novels. (Source: Wikipedia)

When Heidi's Aunt Dete brings the orphaned girl to live with her grandfather, no one can imagine the bitter, solitary old man caring for a child. But, to everyone's surprise, the two grow to love each other-and Heidi blossoms in her new home. Johanna Spyri's charming story-and spirited heroine-have won children's hearts for more than a century. When Heidi's Aunt Dete brings the orphaned girl to live with her grandfather, no one can imagine the bitter,...

Spring had come again and the young beech trees were swaying to and fro. One moment their glossy foliage was sparkling in the sunshine, and the next a deep shadow was cast over the leaves. A strong south wind was blowing, driving huge clouds across the sun. A little girl with glowing cheeks and blowing hair came running through the wood. Her eyes sparkled with delight, while she was being driven along by the wind, or had to fight her way against it....

Die beiden Kinderbücher Heidis Lehr- und Wanderjahre und Heidi kann brauchen, was es gelernt hat der Schweizer Autorin Johanna Spyri (1827–1901) aus den Jahren 1880 und 1881 gehören zu den bekanntesten Kinderbüchern der Welt. Mit ihren Heidi-Büchern schuf Johanna Spyri ein noch heute weit verbreitetes romantisches und idealtypisches Bild der Schweiz.

It was early in the month of March. The dark blue vault of heaven lay over mountain and valley, swept free from clouds by the keen northern blast as it blew across the hills, swaying the big trees hither and thither as if they were bulrushes, and now and then tearing off huge branches which fell crashing to the ground. Other and sadder victims were sacrificed to this fierce north wind...

Heidi AudioBook, part 2: In Grandfather's House

Toni loses his father at a young age, and his mother, Elsbeth, is tasked with trying to provide for her son in the country all by herself. Toni discovers a passion for wood-carving, but circumstances do not allow him to pursue this line of work, and he instead finds himself as a herdsman up in the mountains. This life doesn't agree well with little Toni, and he falls ill and winds up in a sanitarium. He does not get better until he is reunited with...

Story of a girl sent to live with her hermit grandfather in the Alps, where her influence reconciles her grandfather to the town. Then her aunt takes her away from the grandfather she has come to love, to live in Frankfurt as the companion of a crippled girl whom Heidi encourages to try walking again.