A humorous, melancholy, and affectionate look at the global obsession with movies, "Tinsel: The Lost Movie About Hollywood" explores the magic of stories told by a flickering light in a dark room.